經濟日報-中國經濟網北京9月21日訊 （記者陳瑩瑩）今年3月，國務院辦公廳轉發的《中國傳統工藝振興計劃》，提出發掘和運用傳統工藝所包含的文化元素和工藝理念，培育中國工匠和知名品牌，使傳統工藝在現代生活中得到新的廣泛應用，更好滿足人民群眾消費升級的需要。

　　“文化產業學院獎”舉辦三年來，第二次推出了年度“傳統工藝振興項目”。這一獎項為何而設？

　　“傳統工藝振興項目”評審委員會秘書長、中國傳媒大學文化產業管理學院副教授楊紅分析說，“傳統工藝振興項目”聚焦了一批通過創造性轉化煥發傳統工藝新生、通過產業鏈創新與互聯網賦能激發傳統工藝發展活力的典型項目，來提高傳統工藝傳承和再創造能力，提升行業、企業和從業者的管理水平，增強產品和服務的市場競爭力。

　　這一獎項，也成為了致力于傳統工藝振興的企業和項目需要展示推廣的舞臺、交流分享的平臺。

　　2017年度的獲獎項目“西子絲坊”，通過傳播創意“�！蔽幕�、讓絲綢創意不斷融入百姓生活，讓傳統工藝日常化，使其走入尋常百姓家。

　　“從絲綢新春福筒紅包，到絲綢端午艾草香包，我們看到了企業從絲綢產品的創意開發，到以絲綢為載體更多去承載文化傳承功能。這恰好與設立這個榜單的初衷——倡導文化產業及相關行業在傳承發展傳統文化方面的使命感吻合了�！睏罴t說。

　　同期獲獎的“臺州刺繡”項目，則把傳統的手工刺繡工藝更好地融合到現代服裝服飾中，更貼近市場需求，又反哺傳統工藝的傳承與創新，促進刺繡工藝品振興發展。因為一款G20“國色天香”手包，臺州市繡都服飾有限公司成為“臺州刺繡”的上榜單位。這款以牡丹為元素，采用手工刺繡立體牡丹造型，運用鎖邊、襪底針、雕繡等臺州刺繡針法一針一線手工繡制而成的香包，鑲嵌黑色鋯石和瑪瑙營造立體浮雕效果，使整個手包達到了絲綢緞面、優質牛皮及刺繡浮雕三者的完美融合，并在2016年杭州G20峰會上作為國禮贈送給了各國元首夫人。

　　著名學者張頤武點評說，先秦時期的《考工記》將“材美工巧”視為古人造物的原則和審美的標準，這就需要良好的創造和精巧的技藝，東漢許慎的《說文》也提出“工，巧也，匠也，善其事也。凡執藝事成器物以利用，皆謂之工�！豹氝\匠心，別出心裁，方能延續這傳統工藝之美。

　　張頤武說，在悠悠歷史長河中，傳統工藝的核心始終是創造性的手工勞動和因材施藝的個性制作。它們肩負著華夏五千年的文明智慧，附著著先民千百年的思想溫度，并幻化出多樣品類、呈現出不同風貌�；赝麣v史，傳統工藝之所以能夠歷久彌新，就在于歷朝歷代能工巧匠的圓融與變通，不斷求新求變以適應社會與時代的要求。

　　中國民協副主席苑利則指出，目前中國文創工作存在著重形式輕內容，重技巧輕內涵的問題。許多年輕人只強調形式之美，離中國“文以載道”的傳統相差很遠。

　　“中國文化產業創新能力不足的原因有二：一是我們繼承傳統的程度不夠，我們許多創意工作者并沒有將自已的根深深地扎入本民族的文化土壤并汲取其中的營養，二是我們的很多文化創意工作者，并不了解國際前沿話題，甚至不知道國外搞到了什么程度。只有把兩者結合起來，中國的文化產業才能迅速發展起來。”苑利說，中國的傳統圖案無論是《梅蘭竹菊》，還是《和合二仙》，都充滿著滿滿的正能量，都在講述著做人的原則，文化創意工作者本身就應該是時代精神的引領者，正能量的傳播者，忘掉了這一點，也就忘掉了自已的職責。

　　中國藝術研究院研究員、中國藝術人類學學會副秘書長李宏復同樣認為，我們生活在一個“社會轉型”的世界中，中國手工技藝作為中國民族民間文化一部分，它的興衰反映出傳統文化在這個時代中的命運。在祖國各地有相當一批承載這些技藝的匠人們，他（她）們用靈巧的心智、獨特的藝術構思和高超的技藝，制作及傳承這一寶貴的非物質文化遺產，從而促進現代物質文化的創造和創新。

　　據悉，今年的“傳統工藝振興項目”將設置提名獎20名，金獎3名，主要發掘和推廣從創造性轉化、產業鏈創新、互聯網賦能三個方面激發傳統工藝發展活力的典型項目。

　　評委們將從文化表現、市場表現、發展潛力和社會效益四個方面對項目進行綜合評審，通過為期近兩個月的初評、專家復評及大眾投票，共同評選出最終的獲獎名單。

　　目前，組委會已收到不少在行業內極具份量，在國內外極具影響力的重磅項目。有的項目已然形成家喻戶曉的知名品牌，但仍舊不斷在振興傳統、創新發展之路上前行，正在努力成長為這個既傳統又新興的傳統再造行業的標桿。